¡¡¡¡Õýµ±ÃÀ¹ú¹ú»áÔÚΪÈçºÎ¶Ô´ýºÍÉóÅпֲÀ·Ö×ÓÏÓÒÉÈ˶ø½Ê¾¡ÄÔÖ£¬´½Ç¹ÉàÕ½Ö®¼Ê£¬¸ºÔðѺ½âºÍÉóѶÕâЩ¡°µÐ·½Õ½¶·ÈËÔ±¡±(enemy combatant)µÄÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö(CIA)µÄ̽ԱÃÇÒÑÔÚδÓê³ñçÑ£¬·×·×¸ÏÂò¡°ËßËÏÏÕ¡±£¬ÉîÅÂ×Ô¼ºÒò¡°Å°ÇôÊ·¡±³ÉΪ±»¸æ¡£CIAÈËÔ±ÕâÖÖÂò±£ÏÕ×Ô±£µÄÏÖÏó²»½öÈÃÈËΪCIA̽ԱΪÇ鱨¶øîú¶ø×ßÏÕ,ÉõÖÁ¡°Å°Çô¡±µÄÇé¿ö¸Ðµ½ÓÇÐÄ£¬Ò²Îª²¼Ê²Õþ¸®Ã»ÄÜÍêÈ«µ£±£ÕâЩ¹«ÎñÔ±µÄÖ°Òµ·çÏÕ¶ø¸Ð̾²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡¡°¶ÔÓÚÕâЩ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈË£¬ÎÒÃǵ½µ×ÊÇÒª°ÑËûÃÇÊÓ×÷Ò»°ã×ï·¸¡¢Õ½ÕùʱÆÚµÄ×÷Õ½ÈËÔ±£¬»¹ÊÇ¡®µÐ·½Õ½¶·ÈËÔ±¡¯¿´´ý£¬ÃÀ¹úÉç»áÓкܴóµÄÒâ¼û·ÖÆ磬ÃÀ¹úÕþ¸®µ½ÏÖÔÚÒ²»¹ÔÚÕùÂÛµ±ÖУ¬½á¹û»¹Ã»Óа×Ö½ºÚ×ÖµØдÏÂÀ´¡£¡±»ªÊ¢¶ÙÖÇ¿â¼ÓͼÑо¿Ëù(Cato Institute)רְ·¨ÂÉÊÂÎñµÄ¸±Ëù³¤Â޽ܷƤ¡²©Ê¿(Roger Pilon)¶Ô¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯±íʾµÀ£¬¡°Òò´Ë£¬ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬CIA̽Ա½«À´¿ÉÄÜ»áÒòΪΥ·´¹ú¼Ê·¨¶øÒÔÕ½Õù×ïÃû(war crime)Ôâµ½ÆðËß¡£¡±
¡¡¡¡ CIAÈËÔ±ÇÚÂò±£ÏÕ¡°×Ô±£¡±
¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·9ÔÂ11ÈÕ¿¯³öµÄһƪÎÄÕÂÖ¸³ö£¬CIA̽Ա½üÀ´¹ºÂò¡°ËßËÏÏÕ¡±µÄÈËÊýÓÐÃ÷ÏÔÔö¼Ó¡£CIAÏò¾ÖÄÚÔ±¹¤Ìṩ˽È˱£ÏÕ¹«Ë¾µ£±£µÄËßËÏÏÕ£¬Ö÷ÒªÊÇΪCIAÈËÔ±ÔÚÕìѶÇô·¸Ê±·¢ÉúÎ¥·¨ÐÐΪ¶øʺóÔâµ½¿Ø¸æ»òÆðËßʱ£¬×öºÃ×¼±¸¡£Õâ¸ö±£ÏÕÏîÄ¿ÊÇÓÉλÓÚ¸¥¼ªÄáÑÇÖÝ°¢Áé¶Ù(Arlington, VA)µÄÒ»¼ÒÓÉÍËÐÝÁª°îµ÷²é¾ÖÈËÔ±Ëù¿ªÉèµÄÀ³Ìر£ÏÕ¹«Ë¾(Wright and Co.)Ìṩ£¬Ã¿Äê±£ÏÕ·ÑÔ¼300ÃÀ½ð£¬¿ÉÒÔÖ§¸¶¸ß´ï20ÍòÃÀÔªµÄËßËÏ·ÑÓã¬ÒÔ¼°100ÍòÃÀÔªµÄÃñÊÂÅâ³¥Åоö¡£
¡¡¡¡¡°Ð±£µ¥µÄÈ·ÓÐÔö¼ÓµÄÇ÷ÊÆ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¹ýÈ¥Á½ÄêÖУ¬¡±À³Ìر£ÏÕ¹«Ë¾×ܲò¼À³¶÷·Â·Ò×˹(Brian Lewis)֤ʵµÀ¡£²»¹ýËû˵£¬ÓÉÓÚËûÃǽ«Í¬ÑùͶ±£´ËÒ»ËßËÏÏÕµÄCIAÈËÔ±ºÍÃÀ¹ú˾·¨²¿¹ÍÔ±Ò»²¢¼ÆË㣬ËùÒÔËûÊÖÖв¢Ã»ÓÐÐÂÔöCIAÈËÔ±±£µ¥µÄÈ·ÇÐÊýÄ¿¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬CIAÌṩÕâÑùµÄ¡°Ô±¹¤¸£Àû¡±²¢²»ÊǵÚÒ»´Î£¬ÔçÔÚ1990Äê´ú³õÆÚ£¬CIA¾ÍΪ¸ß²ã¹ÜÀíÈËÌṩÕâÀàËßËÏÏÕ£¬²¢¸ºµ£Ò»°ëµÄ±£ÏÕ·Ñ¡£9·11ʼþºó£¬CIAÏÔȻԤÁϵ½ÔÚÈ«Çò·´¿ÖÕ½µÄ´ó»·¾³Ï£¬ËßËÏʼþÖ»»áÓÐÔöÎÞ¼õ£¬ÔÚͨ¹ýÃÀ¹ú¹ú»áµÄÊÚȨºó£¬¿ªÊ¼³Ðµ£ËùÓз´¿Ö̽ԱµÄÈ«²¿±£·Ñ£¬²¢¹ÄÀøËûÃǾ¡Á¿¼Ó±££¬ÒÔÇó×Ô±£¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÕþ¸®¶¼²»Ô¸Òâ³Ðµ£Õâ¸ö»¨·Ñ£¬CIA̽ԱΪʲôҪÔÚÖ´ÐÐÈÎÎñʱ³Ðµ£Õâô´óµÄ·çÏÕÄØ£¿¡±ÔøΪCIA¹¤×÷µÄÃÀ¹ú¹²ºÍµ³ÖÚÒéÔ±ÂÞ²®·Î÷ÃÉ˹(Rob Simmons)ÔÚ2001Äêµ×ʱÔøÔÚ¹ú»áɽÈç´ËºôÓõµÀ£¬Ö§³ÖCIAÖ§¸¶ËùÓз´¿Ö̽ԱµÄ±£·Ñ¡£
¡¡¡¡²¼Ê²ÓÚ9ÔÂ6ÈյĹ«¿ªÑÝ˵ÖÐÊ׶ȳÐÈÏ£¬ÃÀ¹úÔÚÈ«Çò¸÷µØµÄÈ·ÉèÓС°ÃØÃܼàÓü¡±£¬Çô½û²¶»ñµÄ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈË£¬²¢³Æ½«ËùÊ£µÄ14ÃûÔâ¾Ð½ûÏÓÒÉÈËתÒƵ½ÃÀ¾üÔÚ¹ØËþÄÇĦÍåµÄ¼àÓü£¬ÕýʽÈÃCIAÍ˳öÎÞ·¨¿É¹ÜµÄÃØÃܼàÓüÊÂÒµ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇCIAÈËÔ±¹ýÈ¥µÄ¡°ÃØÃÜ¿½ÎÊ¡±ÐÐΪ»¹ÊÇÓпÉÄÜ¡°Òõ»ê²»É¢¡±£¬Ê¹ËûÃdzÉΪ±»¸æ»ò±»ÆðËߵĶÔÏó¡£ËäÈ»²¼Ê²Õþ¸®×ÔÈ«Çò·´¿ÖÕ½¿ª´òÒÔÀ´£¬Ò»ÔÙÉù³ÆÃÀ¹úÕþ¸®¶Ô´ýÕâЩ¡°µÐ·½Õ½¶·ÈËÔ±¡±µÄ·½Ê½ºÏºõ¡¶ÈÕÄÚÍß¹«Ô¼¡·µÄ¹æ¶¨£¬µ«ÊÇËûÃÇÔÚ±»Çô½ûʱÍêÈ«ÓëÍâ½ç¸ôÀ룬Á¬¹ú¼ÊºìÊ®×ֻᶼÎÞ·¨Í¨¹ýCIAÉèÖõÄÖØÖعؿ¨£¬Í¬ËûÃǼûÉÏÒ»Ã棻¹ýÈ¥CIAÉóѶµÄ·½·¨£¬°üÀ¨½µµÍÇô·¸ÌåΡ¢ÈÃËûÃǾõµÃ½«ÒªÑÍËÀµÈ¡°´ýÓö¡±£¬Ò²±»Íâ½çÈÏΪÊÇŤÇú¡¶ÈÕÄÚÍß¹«Ô¼¡·µÄ¹æ·¶£¬Êµ¼ÊÉÏÊôÓÚ²»È˵À,ÉõÖÁ¼¸½üÅ°´ýµÄÐÐΪ¡£
¡¡¡¡CIA̽Ա,ÆäÉóѶÊÖ·¨ÈôÊDZ»Ö¤Ã÷Î¥·´¡¶ÈÕÄÚÍß¹«Ô¼¡·»òÃÀ¹úµÄÏà¹Ø·¨ÂÉ£¬²»½ö½«ÃæÁÙ±»¹ú¼Ê·¨Í¥»òÃÀ¹úÁª°î·¨ÔºÆðËߵĿÉÄÜ£¬»¹ÓпÉÄܳÉΪÊܺ¦ÈËÒªÇóÃñÊÂÅâ³¥µÄ¶ÔÏ󡣿ظæÁª°îÕþ¸®¹ÍÔ±µÄ°¸¼þʤËß±ÈÀýËäÈ»²»¸ß£¬µ«²»ÊÇÍêȫûÓС£ÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºÔÚ1971Äê¾ÍÔøÊ׿ªÏÈÀý£¬Åоö6ÃûûÓд«Æ±¶ø¾¶ÐÐËÑË÷µÄÁª°îɨ¶¾Ì½Ô±¿ÉÒÔ³ÉΪ±»ÒªÇóÃñÊÂÅâ³¥µÄ¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡Å°Çô¶¨Òå²»Ã÷£¬CIAÎÞËùÊÊ´Ó
¡¡¡¡Æ¤Â¡ÈÏΪ£¬·´¿ÖÕ½Õù¼È²»ÊÇÒ»°ã´«Í³ÉϵÄÕ½Õù£¬¿Ö²À·Ö×ÓÒ²²»Ö»ÊÇÒ»°ãµÄ×ï·¸£¬¾ÍÊÇÒòΪ¶ÔËûÃǵĽÇÉ«¶¨Òå²»Ç壬µ¼ÖÂÃÀ¹úÕþ¸®»¹ÔÚΪÉóѶºÍÆðËßÕâЩÈ˵ıê×¼¶ø´óÉËÄԽÁíÍ⣬Ƥ¡Ҳ²»ÍüÇ¿µ÷£¬¡¶ÈÕÄÚÍß¹«Ô¼¡·¶ÔÓڲпáºÍ²»È˵À´ýÓöµÄ¶¨ÒåÊ®·ÖÄ£ºý(vague)£¬ÕâҲʹµÃCIAÕìѶÈËÔ±ÎÞËùÊÊ´Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÀýÈ磬Èç¹ûÊÇÒ»ÃûÅ®ÐÔCIA̽ԱÉóѶ±»²¶µÄ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈË£¬Ëã²»ËãÊÇʹÓÃÏÂÁ÷µÄÊÖ¶Î(degrading measure)À´¶Ô´ýÇô·¸ÄØ£¿¡±Æ¤Â¡ÖÊÒɵÀ¡£ÔÚÒÁ˹À¼´«Í³Ï°Ë×ÖУ¬Å®ÐԵĵØλԶµÍÓÚÄÐÐÔ£¬±»Å®ÐÔÉóÎÊ»òÐí»áÈÃÄÂ˹ÁÖÏÓÒÉ·¸¾õµÃÊܵ½ÑÏÖØÎêÈè¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÈËÊ¿ÏàÐÅ£¬CIAµÄ·´¿Ö̽Ա³öÓÚ±£ÎÀ¹ú¼ÒµÄÐÄÀí£¬ÎªÁË´ÓÔâ¾Ð½ûµÄ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈË¿ÚÖÐÌ׳öÓмÛÖµµÄÇ鱨£¬¿ÉÄܻᶯÓõ½ÕùÒéÐԺܴóµÄ¡°ÉóѶ¡±ÊÖ·¨£¬¶øËûÃÇΪÁËÖ°ÒµÐèÒª¶ø×ö³öµÄ¿ÉÄÜÎ¥·¨µÄ¾Ù¶¯£¬µÄÈ·²»Ó¦¸ÃÓÉËûÃÇ×Ô¼ºÀ´³Ðµ£È«Ô𣬱£·ÑÓ¦ÓÉÕþ¸®Ö§³ö¡£µ«CIAµÄÕâÒ»·¬¾Ù´ëËäÈ»ÊdzöÓÚ±£»¤Ô±¹¤µÄºÃÒ⣬»¹ÊÇÔÚ»ªÊ¢¶ÙȦÄÚÒýÆð²»ÉÙ·ÇÒé¡£ÓÐÀëÖ°µÄCIAÈËÔ±±íʾ£¬Èç¹ûCIA̽ԱµÄ×÷ΪÊÇÖ°Òµ¹æ¶¨·¶Î§Äڵģ¬Ò²·ûºÏ¹ú¼ÒÀûÒ棬ÍòÒ»ËûÃÇÕæµÄÔâµ½¿Ø¸æ»òÆðËߣ¬È«ÃÀ×î´óµÄ¡°ÂÉʦÊÂÎñËù¡±--ÃÀ¹ú˾·¨²¿--¾ÍÓ¦¸ÃÖ÷¶¯½éÈ룬ΪCIA¹ÍÔ±±ç»¤¡£
¡¡¡¡µ«ÓÉÓÚCIAÈËÔ±ÔÚÉóѶʱµÄÊֶε½µ×ÊDz»ÊÇÎ¥·¨£¬Ä¿Ç°»¹ÔÚÓÉÃÀ¹úÉç»á¡¢°×¹¬¼°¹ú»á»ý¼«±çÂÛ£¬Ã»ÓÐÈËÄܱ£Ö¤Ë¾·¨²¿×îºóÄÜΪËùÓÐCIAÈËÔ±¡°¿ª×£¬Âò±£ÏÕËƺõ³ÉÁËCIAµÄ×îºóÊֶΡ£
¡¡¡¡¡°ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇ·çÏò¸Ä±äµÄÊܺ¦Õß¡£¡±ÔøÔÚ1997Äêµ½2001Äê11Ôµ£ÈÎCIA·¨ÂÉ×ܹËÎʵÄСÂÞ²®ÌØ·Âó¿ËÄÉÂíÀ(Robert M. McNamara Jr.)Èç´Ë˵µÀ£¬¡°ÎÒÎÞ·¨×øÔÚÕâÀȷÇеظæËßÄ㣬ÎÒÄܹ»ÎªËùÓеݸ×ӱ绤¡£¡±
¡¡¡¡Æ¤Â¡Ò²±íʾ£¬ÒÔ°¢²¼¸ñÀ³²¼(Abu Ghraib)Å°Çô°¸ÎªÀý£¬ÃÀ¹ú¾ü·½ÖÁ½ñÒѾÆðËßÁË10ÃûÃÀ¾ü¹Ù±ø£¬ÆäÖÐÁ½ÈËÒѾ±»ÅÐÓÐ×ĿǰÕýÔÚ·þÐÌÖУ»ÃÀ¹ú˾·¨²¿Ò²ÔÚ¶ÔÓÚÉæ¼°°¢²¼¸ñÀ³²¼µÄ¹ú·À²¿Ãñ¼ä³Ð°üÉÌÕ¹¿ªµ÷²é¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ë¾·¨²¿Éí¼æά»¤Ë¾·¨ÕýÒåºÍ±£»¤CIAÈËԱȨÒæµÄË«ÖؽÇÉ«£¬µ½Ê±ºò×ܲ»ÄÜ¡°×öÔôµÄº°×¥Ôô¡±£¬ÔÚÆðËß´¥·¨µÄCIA̽ԱµÄͬʱ£¬»¹ÌæËûÃDZ绤¡£
¡¡¡¡»ªÊ¢¶Ù»¹ÓÐÅúÆÀÕßÈÏΪ£¬CIAΪÆìÏÂÈËÔ±Âò±£ÏÕÊÇÖα겻Öα¾µÄ×ö·¨£¬½ñÈÕCIAÈËÔ±»áÂÙÂäµ½±ØÐëÂò±£ÏÕ×Ô±£µÄµØ²½£¬±³ºóÔÒòÔÚÓÚÃÀ¹úÕþ¸®¶ÔÓÚÉóѶ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈ˵ĹæÔò²»Ã÷£¬¶¨Òå²»Ç壬µ¼Ö»ù²ãÖ´ÐеÄCIAÈËÔ±¿ÉÄÜ´¥·¨¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¶ÔCIA¹ÍÔ±±ØÐëÂò±£ÏÕһʣ¬¸Ðµ½Ê®·ÖÓÇÐÄ¡£¡±Âó¿ËÄÉÂíÀµÄ¼ÌÈÎÕ߽ܸ¥Àï·Ê·ÃÜ˹(Jeffrey H. Smith)¸Ð̾µÀ£¬¡°ÃÀ¹úÓ¦¸Ã°Ñ(CIA)̽ԱÄÜ×öºÍ²»ÄÜ×öµÄÊÂÇå³þµØ¹æ·¶³öÀ´£¬´íÔÚÓÚÄÇЩ¾ö²ß²ã£¬ËûÃÇÊÚȨµÄÉóѶ¼¼ÇɵÈͬÓÚÅ°´ý(amount to torture)¡£ËûÃǸøºµÄÔðÈÎÈ´ÊÇÓÉCIAÈËÔ±À´µ£¡£¡±
¡¡¡¡²¼Ê²Îª¡°Å°Çô¡±ÓÎ˵¹ú»á£¿
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬²¼Ê²Õþ¸®Ï£Íû¹ú»áÄÜÖƶ¨ÏàÓ¦µÄ·¨ÂÉ£¬Ê¹ÏÖÐÐÉóѶÕâЩ¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉ·¸µÄÊÖ·¨Äܹ»¼ÌÐøʹÓÃÏÂÈ¥£¬Í¬Ê±¸³ÓèCIA·´¿ÖרԱÃâÓÚ±»¿Ø¸æ»òÆðËßµÄȨÀû¡£ÖÚÒéÔº¾üÊÂίԱ»á(House Armed Services Committee)ÓÚ9ÔÂ13ÈÕͨ¹ýÁËÓ벼ʲÕþ¸®µÄ·´¿ÖÕþ²ßÏàÆõºÏµÄ·¨°¸£¬¸Ã°¸½Ó׎«±»½»¸¶È«ÌåÖÚÒéÔºÒéÔ±±í¾ö¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¼´Ê¹ÖÚÒéԺͨ¹ýÕâÏî·¨°¸£¬¿¼Âǵ½²ÎÒéÔºÕâµÀÄѹأ¬²¼Ê²¿ÖÅÂÒ²»¹²»ÄܸßÐ˵ÃÌ«Ôç¡£²¼Ê²ÔÚ9ÔÂ14ÈÕº±¼ûµØÇ׸°¹ú»áɽ°Ý·Ã¹²ºÍµ³ÒéÔ±£¬Ï£ÍûËûÃÇÄÜÖ§³ÖËûµÄ·´¿ÖÁ¢³¡¡£µ«ÊýСʱºó£¬ËÄλ¹²ºÍµ³²ÎÒéÔ±¹«¿ªµ¹¸ê£¬Í¬ÆäËûÃñÖ÷µ³²ÎÒéÔ±ÁªÊÖ£¬ÔÚ²ÎÒéÔº¾üÊÂίԱ»á(Senate Armed Services Committee)Ó²ÉúÉúµØͨ¹ýÁËÒ»Ï¸øÓè¿Ö²À·Ö×ÓÏÓÒÉÈ˸ü¶à·¨Âɱ£Õϵķ¨°¸£¬ÏÔÈ»²»Ì«Âò²¼Ê²µÄÕÊ¡£
¡¡¡¡ÕâËÄÃûÓÂÓÚ¶Ô²¼Ê²Ëµ¡°²»¡±µÄ¹²ºÍµ³²ÎÒéÔ±·Ö±ðÊǾüÊÂίԱ»áÖ÷ϯԼº²·»ªÄÉ(John Warner)¡¢ÑÇÀûÉ£ÄÇÖݲÎÒéÔ±Ô¼º²·Âó¿Ï¶÷(John McCain)¡¢ÄÏ¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖݲÎÒéÔ±ÁÖÈû·¸ñÀ׶òÄ·(Lindsey Graham)ÒÔ¼°ÃåÒòÖݵÄËÕɺ·¿ÂÁÖ˹(Susan Collins)£¬ÆäÖÐÇ°ÈýÈËΪ·¨°¸µÄÆð²ÝÈË¡£ÔøÊÇÔ½Õ½Õ½·ýµÄÂó¿Ï¶÷ºÍÔøÈÎÃÀ¹ú¿Õ¾ü¾üÊ·¨¹ÙµÄ¸ñÀ׶òÄ·´ÓÇ×ÉíµÄ¾Àú³ö·¢£¬Ç¿µ÷ÃÀ¹ú±ØÐëÑÏÊØ¡¶ÈÕÄÚÍß¹«Ô¼¡·£¬·ñÔò²»½öÃÀ¹úµÄºËÐļÛÖµÊܵ½ÆÆ»µ£¬·Ö²¼ÔÚÊÀ½ç¸÷½ÇÂäµÄÃÀ¹ú´ó±ø½«À´ÈôÊDZ»·ý£¬Ò²¿ÉÄÜÊܵ½ÆäËû¹ú¼ÒµÄ²Ð¿á¶Ô´ý¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²²»ÊÇÂó¿Ï¶÷µÚÒ»´ÎÒòΪŰÇôÎÊÌâ¶ø¹«¿ªÍ¬²¼Ê²Õþ¸®³ª·´µ÷¡£2005Äê10Ô£¬Âó¿Ï¶÷ÔÚ¹ú»áɽÌá³ö ¡°½ûÖ¹ÃÀ¹ú¼àÓüÒԲпᡢ²»È˵ÀºÍ±°±ÉµÄÊֶζԴýÍâ¹úÇô·¸¡±µÄ·¨ÂÉÒé°¸£¬ÔÚ°×¹¬ÍþвҪ¶ÔÆäÐÐʹ·ñ¾öȨµÄÇé¿öÏ£¬»¹ÊÇÊܵ½ÃñÖ÷¡¢¹²ºÍÁ½µ³µÄÆëÐÄÖ§³Ö¶øÒÔ90¶Ô9ƱµÄѹµ¹ÐÔÓÅÊƱ»Í¨¹ý¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÃÀ¹úÔçÔÚ1994Äê¾ÍÒѾǩÊ𡶽ûÖ¹¿áÐ̺ÍÆäËû²ÐÈÌ¡¢²»È˵À»òÓÐÈèÈ˸ñµÄ´ýÓö»ò´¦·£¹«Ô¼¡·(Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment)¡£´Ë·¨¹æ¶¨£¬ÈκοÌÒâµØÔì³ÉÈË·¸ÉíÌå»òÐÄÀíÉϼ«´óµÄÌÛÍ´»òÕÛÄ¥(severe pain and suffering)ÒÔ»ñÈ¡ÐÅÏ¢»òÕй©µÄÐÐΪ£¬¶¼ËãÊÇ¿áÐÌ¡£È»¶ø£¬×Ô°¢²¼¸ñÀ³²¼Å°Çô°¸ÆعâÒÔÀ´£¬´ÓÃÀ¹ú˾·¨²¿ºÍ¹ú·À²¿ÄÚ²¿Á÷³öµÄÊý·Ý±¸Íü¼ÏÔʾ£¬²¼Ê²Õþ¸®¶ÔÓÚ¿áÐ̲ÉÈ¡Óë´Ë¡¶¹«Ô¼¡·²»Í¬µÄ¶¨Ò壬È϶¨¿áÐ̳ýÁËÔì³É¼«´óÍ´³þÖ®Í⣬»¹°éËæן÷ÖÖÉíÌåÉ˺¦£¬ÀýÈçÆ÷¹ÙË¥½ß¡¢ÉíÌ幦ÄÜÊÜËð£¬ÉõÖÁËÀÍöµÈ¡£
¡¡¡¡(ÐìÁÕ /¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯ 2006ÄêµÚ35ÆÚ)