Ƶ µÀ: Ê× Ò³|РÎÅ|¹ú ¼Ê|²Æ ¾­|Ìå Óý|Óé ÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|Áô ѧ Éú| ¿Æ ½Ì| ʱ ÉÐ|Æû ³µ
·¿ ²ú|µç Ѷ ¸å|ͼƬ·ÂÛ̳|ͼƬ¿â|ͼƬÍø|»ªÎĽÌÓý|ÊÓ Æµ|¹© ¸å|²ú¾­×ÊѶ|¹ã ¸æ|ÑÝ ³ö
¡ö ±¾Ò³Î»Ö㺹ö¶¯ÐÂÎÅ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
Ú÷Ò«¸ý¡ª¡ªÔÚºÃÀ³Îë×·Çó×åÒáƽµÈµÄÒÕÊõÎÚÍаî

2006Äê08ÔÂ29ÈÕ 13:34


    ÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺ×éÖ¯ÖÐ×îÖØÒªµÄÑÝÔ±×é(Performers Peer Group)£¬¸Õ¸Õµ®ÉúµÄÊ×뻪ÒáÖ÷ϯÚ÷Ò«¸ý(Peter Kwong)¡££¨ÃÀ¹ú¡¶³ÇÊÐÔÓÖ¾¡·Í¼£©



Ú÷Ò«¸ý(Peter Kwong)ÔÚ±íÑÝÖеÄÔìÐÍͼ¡££¨ÃÀ¹ú¡¶³ÇÊÐÔÓÖ¾¡·Í¼£©

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø8ÔÂ29ÈÕµç ¾ÝÃÀ¹ú¡¶³ÇÊÐÔÓÖ¾¡·±¨µÀ£¬ÓÉÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺ³ï»®Ö÷°ì¡¢ÃÀ¹úµçÊÓȦʢʵĵÚ58½ì°¬ÃÀ½±(The Emmy)£¬ÒÑÓÚÈÕǰ¡Öصdz¡£¬Ò²Ê¹ÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺ×éÖ¯ÖÐ×îÖØÒªµÄÑÝÔ±×é(Performers Peer Group)£¬¸Õ¸Õµ®ÉúµÄÊ×뻪ÒáÖ÷ϯÚ÷Ò«¸ý(Peter Kwong)³ÉΪÖÚÈËÖõÄ¿µÄ½¹µã¡£

¡¡¡¡Í»ÆÆ´«Í³ ÔñÉƹÌÖ´

¡¡¡¡ÔÚºÃÀ³Îë´ÓÊÂÑÝÒÕ¹¤×÷£¬³¤´ï30ÄêÖ®¾ÃµÄÚ÷Ò«¸ý£¬ÊÇÔÚÃÀ¹ú³öÉúµÄ»ªÒáºó´ú£¬ÄÜÌý˵ÔÁÓï¼°¼òµ¥µÄ¹úÓÓÐ×Å1¸ö½ã½ã3¸ö¸ç¸çµÄËû£¬ÊǼÒÀï×îСµÄÒ»¸öº¢×Ó£¬×æ¼®¹ã¶«µÄ¸¸Ç×ÓëĸÇ×£¬¶¼ÊǵÚÒ»´úÒÆÃñ£¬¿¿×ÅÐÁ¿à¾­Óª²Í¹Ý°ÑËûÃǽãµÜ¸§Ñø³¤´ó¡£±¾À´¹¥¶Áº£ÑóÉúÎïѧϵµÄÚ÷Ò«¸ý´óѧʱÌá³öÁËתϵҪÇó£¬ËûÒ²Òò´Ë³ÉÁËËûÃǼÒΨһһ¸ö²»ÊÇÒ»°ãÈËÑÛÖеġ°×¨ÒµÈ˲ġ±¡£

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý±íʾ£¬´«Í³ÖйúµÄ¼ÒÍ¥¶¼Ï£Íûº¢×ÓÃÇÄÜ´ÓÊÂÏñ¹¤³Ìʦ¡¢ÂÉʦ¡¢Ò½Ê¦µÈÖ°Òµ£¬µ«Ëû¾õµÃ´ÓʱíÑݹ¤×÷µÄÈË£¬Ò²ÄÜÒÔרҵµÄ±íÏÖÈôó¼Ò½ÓÊÜ£¬Ò²¿ÉÒÔ׬´óÇ®¡£µ±È»ÕâÓиöÇ°Ìᣬ¾ÍÊÇÑÇÒáÑÝÔ±ÃÇÄܱ»µ±×öÊÇ¡°×¨ÒµÑÝÔ±¡±£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸ö¡°ÑÇÒáרҵÑÝÔ±¡±¡£

¡¡¡¡»ý¼«Ñ§Ï° ÍÑÓ±¶ø³ö

¡¡¡¡±ÏÒµÓÚɳ¼ÓÃå¶È¼ÓÖÝÖÝÁ¢´óѧϷ¾çϵÓë¾É½ðɽϷ¾çѧԺµÄÚ÷Ò«¸ý£¬×îÖÕÑ¡Ôñµ½È«ÊÀ½ç±íÑÝÒÕÊõ½çµÄÊ¥µî¡ª¡ªºÃÀ³ÎëÈ¥´³ÌìÏ¡£

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý˵£ºËûºÜÔç¾ÍÒâʶµ½ÒªÔÚºÃÑÝÔ±ÔƼ¯µÄºÃÀ³ÎëÁ¢×㣬³ýÁ˹ýÈ˵ÄÑݼ¼Ö®Í⣬һ¶¨µÃÔö¼Ó×Ô¼ºÆäËû·½ÃæµÄ¶ÀÌØÐÔ£¬Ò»¶¨Òª»áһЩ±ðÈ˲»»áµÄ¶«Î÷²Å¿ÉÄÜÍÑÓ±¶ø³ö¡£ËùÒÔËûÑ¡Ôñ²ÉÈ¡¶à·½ÃæµÄѧϰ¡£20³öͷʱ¾Í¿ªÊ¼Ñ§Ï°ÌøÎ裬Ҳ²Î¼ÓÁËÎÞÊý´ÎµÄÎ赸±ÈÈü²¢È¡µÃÃû´Î¡£

¡¡¡¡Ì¸µ½Ñ§Ï°Öйú¹¦·ò£¬Ú÷Ò«¸ýËæ¼´±È»®Á˼¸¸öÀþÂäµÄÎä´ò¶¯×÷£¬Ëû˵£¬ËûÄÇʱ¿à˼µ½µ×ÓÐʲôÊÇ´ó¼Ò²»»áµÄ£¬¾ÍÏëµ½Öйú¹¦·ò¡£Ëûһֱѧϰ±±ÉÙÁÖµ½ÏÖÔÚ£¬ÒѾ­ÓÐ14Äê¶àÁË£¬ÁíÍâËûҲѧϰÑî¼ÒÌ«¼«£¬ËûÏÖÔÚ»¹ÓÐÔÚ×öÌ«¼«µÄ½Ìѧ¡£Ëû¾õµÃÖйúµÄÎäÊõºÜ²©´ó¾«É³ýÁËÄÜÇ¿½¡ÌåÆÇÍ⣬¶ÔÓÚËû±íÑÝ·½ÃæÒ²ÓкܴóµÄ°ïÖú¡£

¡¡¡¡ÉúÑÄÆ¿¾± ÀÖ¹ÛÃæ¶Ô

¡¡¡¡1986Ä꣬Ú÷Ò«¸ýÔÚµçÓ°¡¶Ñýħ´óսСÉñÖÝ¡·(Big Trouble in Little China)Ó롶½ðͯ¡·(Golden Child)ÖÐո¶ͷ½Ç£¬ºóÀ´Ò²²ÎÓë¹ýÎÞÊýµÄµçÊÓ¾çÑݳö£¬µ«ËûÑÝÒÕ֮·²¢²»ÈçÏëÏóÖеÄÒ»·«·ç˳¡£Ú÷Ò«¸ý»ØÒä˵£ºÔÚ15ÄêÇ°£¬ÓÐÕó×ÓһֱûÓÐÑݳö»ú»á£¬ËûÔø¾­¼¸ºõÒ»¶ÈÒª·ÅÆú±íÑݹ¤×÷¡£¾ÍÔÚËû×¼±¸ÒªÀ뿪µÄʱºò£¬Í»È»¾­¼Í´òµç»°¸øËû£¬ËµÓÐ3¸ö¹¤×÷ͬʱÕÒÉÏÎÒ¡£

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý×ÔÐŵØ˵£º¡°ÎÒÔø¾­Ó®µÃÒ»¸ö½ÇÉ«£¬Ô­±¾Ô¤¶¨ÊÇÒªÕÒÒ»¸öÂúÁ³È¸°ßµÄÅÖ°×ÈËС×ÓÀ´Ñݵģ¬µ«ÊÇÎҵİ®¶ûÀ¼¿ÚÒô°ïÎÒÕùÈ¡µ½Õâ´ÎµÄÑݳö»ú»á¡£ÎÒÊÇ°®¶ûÀ¼ÈËÂð£¿ÎÒ²»ÊÇѽ£¡Ôø¾­»¹Óиöµ¼ÑÝÒÔΪÎһὲÊý¹úÓïÑÔ£¬ÒòΪÎÒ»áΪÁËÏ·ÖеĽÇÉ«ÌرðȥѧÌرðµÄ¿ÚÒô¼°ÓïÑÔ£¬ÏñÊÇÔ½ÄÏ»°¡¢Î÷²ØÓï¡£ÎÒÊÇÒ»¸öÍÁÉúÍÁ³¤ÔÚÃÀ¹úµÄÈË£¬ÕâЩ¶ÔÎÒÀ´ËµÊǾø¶ÔÀ§ÄѵÄ£¬µ«ÊÇÉíΪһ¸öÖ°ÒµµÄÑÝÔ±£¬²»¹Üµ¼ÑݵÄÒªÇóÊÇʲô£¬¾ÍÊÇÒª¾¡Á¦È¥×öµ½ÍêÃÀ¡£¡±

¡¡¡¡ÕùȡƽȨ ŬÁ¦¹±Ï×

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý´Ó90Äê´ú³õÆÚÆ𣬳ýÁ˾­Óª×Ô¼ºµÄÑÝÒÕÊÂÒµ£¬»¹Í¶ÉíÓÚÓ«Ä»ÑÝԱЭ»á×éÖ¯(Screen Actors Guild)¡¢ÃÀ¹úµçÊӹ㲥ÑÝÔ±ÁªÃË(American Federation of Television and Radio Artists)¡¢ÑÝԱƽµÈЭ»á(Actors Equity Association)µÈÖ÷Òª×éÖ¯£¬µ£ÈÎÈ«ÃÀίԱ»áίԱ»òÆäËûÒªÖ°£¬Ê®¶àÄêÀ´ÖÂÁ¦ÓÚΪͬҵÕùÈ¡¸£Àû£¬¼°ÍƹãÑÇÒáÑÝԱƽȨ²»ÒÅÓàÁ¦¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬Ú÷Ò«¸ý³ÉΪӵÓÐ1Íò4100Ãû»áÔ±µÄÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺÖÐÑÝÔ±×é(Performers Peer Group)µÄÖ÷ϯ£¬²»½öÌæÑÝÔ±×é1439Ãû³ÉÔ±ÕùȡȨÒ棬Ҳµ£ÈÎÆðÖ÷°ìÒ»ÄêÒ»¶È°¬ÃÀ½±µÄ´óÈΡ£

¡¡¡¡Äܹ»µ±Ñ¡ÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺÑÝÔ±×éÊ×λÑÇÒáÖ÷ϯ£¬Ú÷Ò«¸ý±íʾ£¬Ëû´ÓÊÂÑÝÒÕ¹¤×÷£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûÃÀ¹úÖ÷Á÷Äܹ»Á˽⵽ÎÞÂÛÊÇÄĸö×åÒáµÄÑÝÔ±£¬Ö»Òª±¾×ÅÈÈ°®±íÑÝÒÕÊõµÄÈÈÇéÓëÀíÏ룬¶¼¿ÉÒ԰ѱíÑݹ¤×÷·¢»ÓµÄÁÜÀ쾡Ö¡£Ú÷Ò«¸ýÒ»ÔÙ±íʾ£¬ËûÖÔÐÄÆÚÍûÓÐÖ¾ÑÝÒÕ¹¤×÷µÄÈË£¬²»¹ÜÊÇʲô×åÒᣬ¶¼ÒªÓ¸ÒͶÈëÕâÒ»ÐУ¬¹²Í¬Å¬Á¦À´Å¤×ª¶ÔÑÇÒáµÄ´íÎóÐÎÏó¡£

¡¡¡¡Å¤×ªÖ÷Á÷ ¸Ä±äÆ«¼û

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý±íʾ£¬½üÄêÀ´£¬²»½ö½öÊÇÃÀ¹ú±¾ÍÁµÄ»ªÒáÑÝÔ±ÈçÁõÓñÁá¡¢ÎÂÃ÷ÄÈÖð½¥ÔÚºÃÀ³Îëո¶ͷ½Ç£¬À´×ÔÖиŲ̂µÄÓÅÐ㻪ÒáÑÝÔ±£¬Ò²·×·×Ç°ÍùºÃÀ³Îë·¢Õ¹£¬¶øºÃÀ³Îë¸÷½çÔÚ¼ûʶ¹ýµ¼ÑÝÀî°²(Ang Lee)¡¢ÎâÓîÉ­(John Woo)¼°ÖªÃûÑÝÔ±³ÉÁú¡¢ÕÂ×ÓâùÔÚ°Â˹¿¨¼°µçÓ°ÖеĽܳö±íÏֺ󣬶ÔÓÚÑÇÒáÑÝÔ±µÄ»ù±¾Ì¬¶ÈÒ²ÓÐЩת±ä£¬ÔÚӰƬÖÆ×÷Ñ¡½ÇÉÏ£¬¿ªÊ¼Ô¸Òâ±È½Ï¶àÔª»¯µØ²ÉÄÉÑÇÒáÑÝÔ±¡£

¡¡¡¡µ«ÊÂʵÉÏ£¬¶ÔÓÚÑÇÒáÑÝÔ±µÄϷ·ÒÀÈ»¾ÖÏÞÔÚijЩ¼È¶¨µÄ¿ò¼ÜÖ®ÖУ¬²»·Ö×åÒá±íÑÝÒÕÊõƽȨµÄÍƶ¯£¬ÈÔÈ»ÓкܴóµÄŬÁ¦¿Õ¼ä¡£Ú÷Ò«¸ý˵£º¡°ÎÒÔÚºÃÀ³ÎëÑÝÏ·¶àÄ꣬ËûÃǵ½ÏÖÔÚ»¹Ö¸ÍûÑÇÒáÄÐÑÝÔ±¿ÉÒÔ˵ÈκÎÒ»ÖÖÑÇÖÞÓïÑÔ£¬Òò´ËÎÒ±ØÐëŬÁ¦Ö¤Ã÷ÎÒÊÇÃÀ¹úÈË¡£¡±

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ýÖ¸³ö£¬Ò»°ã´ó¼Ò¿ÉÄܶ¼Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÔÚÃÀ¹ú·¢Õ¹µÄÖøÃûÑÇÒáÑÝÔ±ÖУ¬´ó¶àÊÇÒÔÅ®ÐԾӶ࣬ÄÐÐÔÑÇÒáÑÝÔ±ÔÚºÃÀ³ÎëÒ»Ö±²»±»ÖØÊÓ£¬Ñݳö»ú»áÒ²²»¶à£¬ÏÖÔÚÊÀ½çÊǸöµØÇò´å£¬ËùÓÐ×åÒáÔÚ±íÑÝÒÕÊõÕâ¸öÁìÓòÓ¦¸ÃÓÐƽµÈµÄ»ú»á¡£¶øÉíΪһ¸öÑÝÔ±µÄËû£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺÑÝÔ±×éµÄÖ÷ϯ£¬Àíµ±ÎªÁËÕâ¸öÄ¿±ê×ö×î´óµÄŬÁ¦¡£

¡¡¡¡Êµ¼ùÀíÏë ¸ù±¾³ö·¢

¡¡¡¡µ±±»Îʼ°ÒªÈçºÎȥʵ¼ùÕâ¸öÀíÏëʱ£¬Ú÷Ò«¸ý¼á¶¨µØ˵£º¡°ÎÒÏëÊ×ÏÈÒÔÒ»¸öÑÝԱΪ³ö·¢µã£¬Èôó¼Ò¿Ï¶¨ÎÒµÄÑݼ¼£¬²¢Á˽⵽±íÑݵÄÊÀ½çÖУ¬Ö»ÓÐÑݼ¼ºÃ²»ºÃµÄ·Ö±ð£¬Ã»ÓÐÖÖ×åµÄ²îÒì¡£ÔÙÒÔÎÒÉíΪÃÀ¹úµçÊÓÒÕÊõѧԺÑÝÔ±×éÖ÷ϯµÄÁ¢³¡£¬À´´Ó×éÖ¯µÄ¸ù±¾¿ªÊ¼¸Ä±ä¼°Ó°Ï죬ÏñÊǽéÉܸü¶àµÄÑÇÒáÑÝÔ±ÃǼÓÈëÎÒÃǵÄίԱ»á£¬½ø¶ø¸Ä±äһЩÎÒÃÇѧԺµÄÕþ²ß£¬Ï£Íû½å´ËÄܹ»¸øÓèÑÇÒáÑÝÔ±¸ü¶àµÄ±íÏÖ»ú»á¡£¡±

¡¡¡¡Ú÷Ò«¸ý½Ó×ÅÖ¸³ö£¬Æäʵ£¬ÈËÃDz¢²»ÊDz»Ïë¸øÑÇÒáÑÝÔ±ÃÇ»ú»á£¬Ö»ÊÇ´ó¼Ò»ùÓÚijЩÀíÓÉ£¬¶¼²»ÏëÒ²²»Ô¸¸Ä±äÏÖ×´£¬¾õµÃά³ÖÓë¹ýÈ¥Ò»ÑùµÄ×´¿ö²»ÊǺܺÃÂ𣿵«ÊÇ£¬Ëû¼áÐÅ£¬ÏÖÔÚÕâ¸öÈ«ÇòÐÔ¸ÅÄîµÄʱ´ú£¬ÈËÃǶÔÓÚ²»Í¬×åÒáµÄ¿´·¨Ô½À´Ô½¿ª·Å£¬ËùÒÔ²»¸ÃÔÙÒÔһЩ¹ýÈ¥µÄÆ«¼ûÀ´èäèôÑÇÒáÑÝÔ±Ãǵķ¢Õ¹¿Õ¼ä¡£(¼ÇÕß Ð¡Äª)


¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¢÷ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñx ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢Vll ´ó·¢ÀÖ²Êapp ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ¿ì3ÍƼöƽ̨ ¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì²Ê²ÊƱ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñappÏÂÔØ°²×¿°æ ¿ì3ƽ̨ ¿ì3¹Ù·½Õý°æ ¿ì3appÏÂÔØ ¼«ËÙ¿ì3 È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢2 ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢VI °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3appÏÂÔØ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ÀÖ·¢III ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3appÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ìÓ¯²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢appÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢v¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ì3Íø׬ ¿ì3Èí¼þ welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ll ´ó·¢500 ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨¹ÙÍø ¿ì3´óСƽ̨ ¿ì3²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ 500¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Ö¿ì3 ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢10·ÖPK10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app ²ÊÉñllƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3´óСƽ̨ ÀÖ·¢app Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÖúÊÖ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ²ÊÉñxl ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ2 ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢ll ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢1 ÐÒÔË¿ì3¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ¿ì²Ê²ÊƱ ¿ì3¹º²Ê ¿ì3app Èý·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢app ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢¹ÙÍø ²ÊÉñ²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ì3¹ÙÍø ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢iv ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñx ¿ì3app ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü È«Ãñ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢IV ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñxl °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñxl ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ1 ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ÍƼö ¿ì3´úÀí ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢app ÍøÐÅ¿ì3 ÐÒÔË¿ì3 1·Ö¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ ´ó·¢app ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱapp ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¼«ËÙ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app 500²ÊƱÖпì3 ´ó·¢²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3´úÀí ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ °ÙÐÕ²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢app ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ¼«ËÙ¿ì3 ¿ì3ÏÂÔØ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll°²×° ²ÊÉñ²ÊƱ ¿ì3׬Ǯƽ̨ÍƼö ÀÖ·¢¢ó pk²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lll ¿ì3Êý¾Ý·ÖÎöapp ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¿ì3ÔÚÏßƽ̨ welcome²ÊÉñ ¿ì3¹Ù·½ ¿ì3appÍƼö ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Æ½Ì¨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ¿ì3²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢IV welcome²ÊÉñ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø ¿ì3appÍƼö ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3²ÊƱ ²ÊÉñ Ò»·Öpk10 ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢app ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱapp Ò»·Öʱʱ²Ê pk²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢II ÀÖ·¢lll ¿ì3ÍøÖ· ¿ì3Èë¿Ú ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ²ÊÉñx ÍøÃ˲ÊƱ ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñxl ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ¿ì3´ó·¢ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ´ó·¢app ²ÊÉñwelcomeµÇ¼ Ò»·Öʱʱ²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñiv ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨