中新社南宁十一月一日电 (记者 蒋雪林)中越合作建设崇左电厂项目今天在此间成功签约。中国广西崇左市长肖化、中国国电集团公司副总经理陈飞与越南煤炭—矿产集团总裁段文謇共同签署了《合作建设崇左电厂协议》。

　　肖化介绍，该合作项目由两部分构成，项目总投资估算为六十八亿元人民币：一是崇左电厂，由中国国电集团公司出资控股，越南煤炭—矿产工业集团以每年供应二百三十万吨煤炭为条件，在广西崇左市共同合作建设崇左电厂一期工程，装机二乘六十万千瓦，总投资估算为四十八亿元人民币；二是越南红河平原煤田开采项目，越南煤炭—矿产工业集团与中国国电集团公司、崇左市政府共同投资开发红河平原煤田，产煤主要用于崇左电厂，同时越南煤炭—矿产工业集团希望参股崇左电厂二期工程。

　　该项目前期工作自二00四年七月开始启动，目前崇左电厂项目的可行性研究已经完成，进入项目的申请核准阶段。越南红河平原煤田开发工作也开始进入可行性研究阶段。

　　肖化说，越南煤炭—矿产工业集团和中国国电集团公司均是在本国乃至亚洲有影响的大集团，特别是越南矿产—煤炭工业集团是越南除石油、天然气资源外，控制其它矿产资源的唯一的国有大集团，实力一直位于越南企业前列。中国国电集团公司有资金和技术的优势，越南煤炭—矿产集团有资源的优势，崇左市政府充分发挥双向平台的交流作用，将中越两大集团牵合在一起，一方面利用境外资源发电，同时又通过两国电网将部分电能回输越南北部地区，走出了一条符合中国和东盟国家企业实际、优势互补互利共赢的合作新路子。