中新网6月4日电 据《中希时报/希腊欧洲联合周报》报道，国际儿童节这一天，雅典乾合文化交流中心学习汉语和武术的希腊小朋友代表来到中国驻希腊大使馆，递交了他们献给中国地震灾区小朋友的40余张爱心卡片和4500欧元捐款。除此之外，他们还为灾区的孩子制作了一本以照片为主的小册子，介绍文化交流中心学员的学习生活，以及他们向往中国、热爱中国文化的友好意愿。小册子中还附有介绍希腊的文章，向灾区的孩子介绍希腊近况，并希望他们像希腊多次受地震洗劫的圣托里尼岛的居民一样，勇敢的面对生活。

　　雅典乾合文化交流中心创办人罗彤表示，希腊小朋友在电视上看到地震后很多中国小朋友没有教室、没有课本，希望能为中国灾区的小朋友奉献爱心。她说：“看到地震中很多学龄儿童及青少年遇难，在中心中学习的孩子们感到十分痛心，竟然有那么多和他们同龄的孩子在还没有展开自己的生活时，就失去了生命。作为他们的同龄人，这些孩子感觉有必要献上自己的爱心，从心灵上以及从物质上帮助他们。为此文化中心组织开展了这次活动”。孩子们的响应十分积极，成年学生踊跃捐款，未成年的学生用画笔表达自己的爱心。

　　一位名叫科斯塔的小男孩在爱心卡片上写道：“所有的希腊小朋友都关心你们，希望我们的关心和支持能帮助你们很快找回快乐和欢笑�！彼淙恢邢Ａ焦�语言不同，但是画在纸上的图画是中希两国小朋友交流的最好语言。

　　13岁的希腊小姑娘海伦特地制作了一张红色卡片，用五星红旗和希腊的国旗组成了一个心的图案，卡片上还贴上了雅典奥运会和北京奥运会的标志，并用汉字写道“希腊爱中国，祝奥运成功”。她说，希望中国的小朋友在收到这张卡片的时候能够获得力量。

　　中国驻希腊大使夫人乔力祝愿希腊小朋友儿童节快乐并向他们表示感谢。她说，中国使馆一定会尽快将来自奥林匹克发源地小朋友的爱心捐助传达给中国地震灾区的小朋友，相信他们一定可以振作起来，重建自己的家园，重新找回家温馨的感觉。

　　中国驻希腊使馆将把这笔爱心捐款转交给在汶川地震中受损严重的甘肃陇南康县岸门口小学。(汪鹏 翔宇）