中新网8月12日电 　　第十届世界田径锦标赛进入第六天。新闻晚报报道，在北京时间今天凌晨结束的男子110栏半决赛中，第二组出场的刘翔以13秒42名列该组第二，从而顺利晋级决赛,他的这一成绩在所有8名参加最后决赛的选手中排在第7位。另一位参加半决赛的中国选手史东鹏则以0.01秒的微弱差距位列第九，与决赛失之交臂。

　　连续三天，世锦赛都被狂风暴雨所困扰，昨日也不例外。在短暂的歇息后，阵雨在男子110栏半决赛前再次光顾赫尔辛基奥林匹克体育场，原定于当地时间21点30分开始的男子110米栏也因此耽搁了近10分钟。由于分组不同，时断时下的雨水对选手们来说并不完全公平，但正如孙海平教练赛前所言，不管晴天雨天，高手终究是高手。第一组出场的法国新秀杜库雷和美国老将阿诺德虽然遭遇雨水“洗礼”，但还是首先拿到了决赛入场券。而起跑落后的史东鹏尽管后程冲刺极为强劲，但仍只排在该组第三，最终以百分之一的微弱差距排在美国选手布朗之后，遗憾地告别了明晚的决赛。

　　21点45分，刘翔出现在现场观众的视线中，一身火红的背心短裤甚是耀眼，但脸上的表情却异常轻松。由于预赛成绩排名第一，刘翔被分到了第二组的第五道。不过，刘翔这组的半决赛仍然延续了预赛时的“多灾多难”，首先是第七道的瑞典选手在裁判鸣枪前示意自己没有准备好，接着拉脱维亚名将奥利加斯又出现抢跑。两次变故后，选手们已经在芬兰的凄风冷雨中忍受了近5分钟的严寒。

　　奥利加斯的抢跑也让所有关注刘翔的人深深捏了把汗，而压力之下的刘翔为了保险起见，在第三次出发时明显有所保留，一开始就落在美国选手特拉梅尔后，尽管中途拼命追赶，但并没有缩小与领先的特拉梅尔的差距。最终，特拉梅尔首先冲过终点，成绩为13秒31，而刘翔以13秒42的成绩位列该组第二，两人双双晋级决赛。

　　赛后，刘翔在接受记者采访时谈到，由于奥利加斯抢跑，自己在第二枪出发时的确不敢拼得太凶。刘翔还对自己半决赛成绩只能排在第七谈了看法：“只要能确保进入决赛，半决赛的成绩对我来说并不是太重要。决赛我会全力以赴�！�

　　对于自己弟子的看法，孙海平教练表示赞同。孙海平说，刘翔今天前面起得比较慢，一直跟在特拉梅尔后面，后来才凭借后半程的强劲冲刺赶上去的。

　　孙海平还分析了几个主要对手的表现：“从今天的表现看还是杜库雷更有实力。虽然阿兰·约翰逊所在的第三组成绩不错，但是能看出他和取得该组第二名的牙买加选手维格纳都跑得比较“用力”，而阿诺德、特拉梅尔和杜库雷都相对保存了实力�！�

　　决赛将在北京时间8月13日凌晨1点45分进行。天气预报显示，赫尔辛基明日仍将会有中等强度的降雨，但气温有所回升，最高气温将达到20℃左右，但晚间仍只有12℃。(孙文祥)