“那篇文章的作者和翻译都有断章取义的地方，从整体看，这件事情是一次误会。现在没必要再讨论它，我们需要全力投入工作之中�！�

　　——尤纳斯

　　喜欢在场边站着指挥比赛的尤纳斯有两个习惯，每当中国队投篮得分，他总是低下头，边思考边踱步；当中国队投失球或者失误，老尤时而双手摊开做无奈状，时而双手抱头做无辜状……从周五的小榄到周日的新会，这一个个熟悉的镜头再次回到人们视野之中——那个多愁寡欢的恺撒。

　　炮轰风波渐渐平息，无论是自然的还是有意的，所有人都把注意力集中到赛场。08奥运的首要任务，高于一切，因此也能化解一切。

　　风波对谁都没好处！

　　尤纳斯欧洲时的猛烈炮轰，在国内一度掀起轩然大波，然而来到广东，面对一系列的热身赛，没有人再会问起此事，尤纳斯更不会再提。7场热身，这是今年尤纳斯磨炼球队的最后机会。

　　记者私下里问起一位球员，这几天队里有什么变化，他很警觉地感觉到，记者是在问尤纳斯，“是说尤纳斯吧，你觉得会有变化吗？我想这事肯定有误会，有时候媒体一炒，事情就大了，可是这事炒热了对谁都没有好处。现在最重要的是打好剩下的热身赛�！闭馕磺蛟备嫠呒钦�，尤纳斯回来后就立刻投入，他还反复看了最近几场他不在时男篮比赛的录像。

　　在来广东热身前，尤纳斯曾就炮轰风波进行了一次辟谣，这也是篮协的意愿，希望尤纳斯澄清此事，也为风波画一个句号。对于炮轰风波，尤纳斯表示其中有采访的记者断章取义，有译者表达不清，激化了矛盾。比如文中尤纳斯所说的“你取得的成绩越多，恨你的人越多”，他的原意是“一支球队水平越高，就有越多的对手想击败你�！�

　　当然尤纳斯也提到夏天没有姚明的比赛确实让他犯愁，不过现在姚明已经归队，尽管时间不多，但平息了炮轰风波，尤纳斯将抓紧最后的机会。

　　全力备战热身高潮

　　随着尤纳斯归队，姚明出场，昨天王治郅也伤愈复出，尽管队中仍有伤病，但目前仍是今年夏天全队阵容最齐整的时候，真正的热身高潮已经来临。

　　周六的赛前训练，三大中锋悉数到位，全队非常投入，当然其中尤纳斯与姚明的交流非常多。在训练中尤纳斯突出了全队与姚明配合的问题，尤其是其他球员的跑位和给姚明送球的问题，这一点昨天的比赛得到了体现，易建联摆脱了首场的迷失，渐渐找到了自己的位置。姚明虽然只得到11分，但他的调度和吸引火力为队友创造了不少机会，这也是尤纳斯乐见的。

　　其实炮轰风波触发的导火线是尤纳斯在欧洲时通过英国媒体看到国内再度传出他下课的声音，之所以下课声不时地出现，与今年夏天男篮热身的战绩不佳有很大关系。正如尤纳斯所说，当姚明、易建联归队后，男篮会提升一个档次，一旦战绩回复，尤纳斯帅位也会稳固，类似的炮轰事件将随之匿迹。

　　面对08奥运备战的一个关键时刻，炮轰风波确实应该淡去，且看尤纳斯与这时阵容相对齐整的中国队在剩下的5场热身赛中如何表演。

　　(记者 张逸麟)