张纪中版的《新鹿鼎记》赶在奥运前夕在全国各地开播，成为这个暑假荧屏最热的话题�；葡�明版的韦小宝到底像不像？之前甚嚣尘上的剧照到底有几分真假？观众看后都是公说公有理，婆说婆有理。

　　不过像张纪中之前所有的金庸武侠剧一样，《新鹿鼎记》的收视率在一片争议声中也是越来越高。东方电影频道平均收视率稳定在3点，是该频道数一数二的好成绩。

　　从整体来看，《新鹿鼎记》是最还原金庸原著内涵的一部戏，它或许有搞笑成分，但观众在跟着“黄小宝”(黄氏小宝)走过了一段荒诞传奇的岁月，繁华过去后留下的却是满心的悲凉。

　　关于韦小宝

　　　　不单是个小市井

　　《新鹿鼎记》最突出的特点，是没有像过去港版完全把韦小宝定位在一个市井痞子上，而将韦小宝在痞气之外的感情世界表现得更为复杂，比如在他面对茅十八、陈近南和康熙时，更多的是一种男人和男人之间的真实感情：父子情、师徒情、兄弟情；而对于七个老婆也不似以往港版中只求漂亮，更多的还是体现一个“情”字：他对每个女人都是真心的好，承诺的事情也都办到了。

　　新版韦小宝的感情也许层次不同，但却一定是真情流露。而在其他方面，比如在官场上，又体现了他的圆滑与世故，是另一种处事态度。当然他也有市井痞气的时候，比如对待刘一周、�？怂�这样情敌的时候。

　　那么少了市侩气的韦小宝还是不是韦小宝呢？这个问题众说纷纭。诚然，之前无论是梁朝伟、陈小春还是张卫健扮演的韦小宝，给人的第一印象就是“耍宝搞笑”，让观众笑笑就过。而《新鹿鼎记》让观众最感动的地方则是韦小宝与康熙的友情，与师傅、母亲的亲情。细品起来，这版的韦小宝其实内涵更丰富。

　　韦小宝与康熙友情

　　韦小宝和康熙的友情发展，以及两个人各自的成长其实是《鹿鼎记》原著中最为关键的一条线，而在解释韦小宝和康熙友情的部分，《新鹿鼎记》比其他各版都更接近原著的精神，它很花哨地在最后一集用蒙太奇手法来了一段小宝与康熙的终极对话，让两人感情来了一次盘点式的“大揭秘”。

　　虽然关于这段情节如此设计的非议颇多，但在这段对话中，观众看到了韦小宝的苦楚，原来他也有雄心壮志，同时也看到了一个日益威严冷酷的康熙皇帝。剧中得出的结论是中国那种时代背景让韦小宝的人生不得不如此，随着年龄成长，他也厌倦了欺骗滑头的生活，所以他离开了。

　　关于内涵

　　　　更注重金庸原著精神

　　张纪中拍金庸武侠剧、拍《西游记》一直在强调一点，要在剧中传播中国优秀的传统文化，因此其金庸剧与港版的注重故事性不一样，更注重对原著文化内涵的发掘。此番，《新鹿鼎记》对于金庸原著内涵的表现也胜于其他任何一版。

　　以往人们都对《鹿鼎记》有种误解，只道这是一部搞笑的小说，是金庸晚年调节了一下以往沉重的风格，其实这部貌似打趣的小说里厚重的主题并不比金庸其他的著作差；而这部作品的情节也比任何一部作品都复杂多变�？戳顺滦〈喊�、张卫健版，观众可能只是一笑而过，比如《鹿鼎记》为什么要叫《鹿鼎记》？估计很多人看了陈小春版并不清楚。而《新鹿鼎记》对这个做了很好的诠释，那是一个王朝命脉的所在，是一笔可动摇国本的宝藏�！缎侣苟�记》搞笑少了一点，但看了之后却给人感觉更有深度，加入了更多人性的东西，好玩之外还有更多感动。

　　关于“老婆”

　　　　不拘小节 各有棱角

　　舒畅扮演的建宁公主不再是个只会生气抹泪的骄纵傻丫头，她也会勇敢地说：“我将来的女婿只许有一个老婆，那就是我的双双！(建宁和韦小宝的女儿)”。港版的苏荃一直没什么性格，和曾柔一个档次。而胡可演出了一个风情万种、智慧威严的荃姐姐，而且苏荃跟神龙教主也不是那么没有感情，神龙教主死的时候，她也去默哀了一下。何琢言扮演的双儿有一个特性被浓墨重彩的描绘了一下——豪情，新版中双儿不只是一个三从四德的乖丫头，还是一个与吴大哥结拜、发誓不拘小节的豪杰之士。

　　虽然《新鹿鼎记》不以搞笑为主，但毕竟黄晓明和几位女主角的表演偏于夸张搞笑，因此索额图、徐天川、多隆等人在韦小宝跟前就显得太“正经”，他们仍像处在一个传统武侠世界，没有找到《鹿鼎记》中“漫画世界”的风格。这一点恰恰是过去港版影视剧处理得好一些，配角人物表演风格跟韦小宝之间是协调的。

　　黄晓明是非说

　　　　搞笑不足

　　从外形上，高大帅气的黄晓明和耍宝搞笑的韦小宝是根本没办法联系在一起的�？銮以凇堵苟�记》前，黄晓明已经演过了神雕大侠杨过和《新上海滩》中的许文强，那种从里到外酷酷的感觉已深入人心，因此“黄氏小宝”的争议从开拍到开播从未停下过。撇去网上那些黄晓明粉丝和“倒黄派”极端褒和极端贬的评论，从客观上来看，就像黄晓明自己说的那样，他演出了韦小宝“人性”的一面，并且很好地突破了自己。

　　在耍宝搞笑上，与陈小春、张卫健版韦小宝的痞气相比，“黄氏小宝”显然要正统多了，而且有些刻意的搞怪，给人做作的感觉，那是受到他英俊外形的局限。但看得出，在这方面黄晓明是下了不少功夫的，将自己帅哥的架子完全放下，“怎么丑怎么来”，走路打闹奔跑的姿势都体现了小宝的个性，眼神也带着几分邪气，虽然这种邪气总是令人联想到早期的杨过。

　　感动有余

　　虽然搞笑不足，但黄晓明的确是表现出了前几版小宝身上没有的东西。比如第47集小宝回宫面见康熙，五六年没有相见的君臣再次重逢，小宝伏地而哭。那种哭是发自内心的的，这是原几版都没有演出来过的，看到那一刻，康熙没有办法不心软，屏幕外的观众也不禁潸然泪下。

　　黄晓明在接受记者采访时曾谈到，他希望观众看到他演的小宝，不仅仅是觉得搞笑好玩，还能够体会到一些感动、辛酸和无奈。而这也是“黄小宝”最成功的地方：越看到结局处，越能够感受到一种宿命的无助感，繁华过去却是满心的悲凉，即使如小宝这样位及人臣，大富大贵之人，身边环绕娇妻美妾，却还总是有遗憾，有无能为力之感。

　　其实对于“韦小宝”这样一个在本质上油腔滑调的角色，一向给人感觉都很“正”的内地男演员很难做到像港台男演员那样放松尺度�；葡�明能够接下这个挑战，放下身段去演，并根据自己的特色注入了新的内涵和诠释，令观众在看后激发思考，就已经是一种成功。本报记者|潘昕|文